| | 影视类 |
| 2016年03月 | 第十四届 香港亚洲电影投资会颁奖典礼万达电影大奖 《易副官》 (获奖) |
| 2012年04月 | 第3届 壹戏剧大赏年度最佳女主角奖(话剧) 《红娘的异想世界之在西厢》 (获奖) |
| 2007年06月 | 第13届 上海电视节电视连续剧最佳女演员 《新结婚时代》 (获奖) |
| 2007 | 腾讯星光大典港台最佳女演员奖 《连环局》 (获奖) |
| 2006年10月 | 第28届 大众电影百花奖最佳女主角奖 《天下无贼》 (获奖) |
| 2005年03月 | 第10届 香港电影金紫荆奖最佳女主角奖 《天下无贼》 (获奖) |
| 2005年03月 | 第5届 华语电影传媒大奖最佳女主角奖 《天下无贼》 (获奖) |
| 2004年08月 | 第4届 中国电视艺术双十佳十佳女演员奖 《粉红女郎》 (获奖) |
| 2003年04月 | 第22届 香港电影金像奖最佳女配角奖 《双瞳》 (获奖) |
| 2003年01月 | 第5届 亚洲影评人协会奖最佳女配角奖 《双瞳》 (获奖) |
| 2000年12月 | 第35届 台湾电视金钟奖最佳女主角奖 《十字架下的母亲》 (获奖) |
| 1999年12月 | 第44届 亚太影展最佳女主角奖 《征婚启事》 (获奖) |
| 2000 | 第27届 巴黎国际电影节特别表扬奖 《征婚启事》 (获奖) |
| 1998年11月 | 第35届 台湾电影金马奖评审团特别大奖 《征婚启事》 (获奖) |
| 1998年06月 | 第1届 台北电影节最佳演员奖 《征婚启事》 (获奖) |
| 1997年10月 | 第10届 东京国际电影节最佳女主角奖 《美丽在唱歌》 (获奖) |
| 1995年12月 | 第40届 亚太影展最佳女主角 《少女小渔》 (获奖) |
| | |
| | 影视类提名 |
| 2008 | 第8届 华语电影传媒大奖最佳女主角 《连环局》 (提名) |
| 2008 | 第27届 香港电影金像奖最佳女主角 《连环局》 (提名) |
| 2008 | 第12届 香港电影金紫荆奖最佳女主角 《连环局》 (提名) |
| 2007 | 第26届 香港电影金像奖最佳女主角 《生日快乐》 (提名) |
| 2007 | 第26届 中国电影金鸡奖最佳女主角 《连环局》 (提名) |
| 2007 | 第44届 台湾电影金马奖最佳女主角 《连环局》 (提名) |
| 2005 | 第11届 香港电影评论学会大奖最佳女演员 《20.30.40》 (提名) |
| 2005 | 第12届 北京大学生电影节最佳女演员 《天下无贼》 (提名) |
| 2001 | 第46届 亚太影展最佳女主角 《夜奔》 (提名) |
| 1998 | 第35届 台湾电影金马奖最佳女主角 《征婚启事》 (提名) |
| 1995 | 第32届 台湾电影金马奖最佳女主角 《少女小渔》 (提名) |
| | |
| | 音乐类 |
| 2011 | BTV—MTV超级盛典最具风格港台女歌手 (获奖) |
| 2011 | 中歌榜年度最受欢迎女歌手 (获奖) |
| 2011 | 中歌榜年度最受欢迎金曲 (获奖) |
| 2010 | 劲歌王颁奖礼港台最受欢迎女歌手 (获奖) |
| 2010 | 百度娱乐沸点台十大金曲第二名 《我们没有在一起》 (获奖) |
| 2010 | 台湾KKBOX年度十大风云歌手 (获奖) |
| 2010 | 百度娱乐沸点港台最热门女歌手 (获奖) |
| 2010 | 台湾KKBOX《我们没有在一起》百大金曲第三名 (获奖) |
| 2010 | 中歌榜港台年度最佳女歌手 (获奖) |
| 2010 | 中歌榜《我们没有在一起》十大金曲 (获奖) |
| 2009 | MusicRadio中国TOP排行榜港台最受欢迎女演员 (获奖) |
| 2007 | 第1届 toByMusic音乐榜中榜 港台地区最佳女歌手 (获奖) |
| 2007 | 第1届 toByMusic音乐榜中榜年度最佳金曲 《光》 (获奖) |
| 2006 | 第八届 CCTV-MTV音乐盛典港台地区最受欢迎女歌手 (获奖) |
| 2006 | 第5届 东南劲爆音乐榜港台地区最受欢迎女歌手4强 (获奖) |
| 2006 | BQ红人榜2006年度港台地区最受欢迎女明星 (获奖) |
| 2005 | 第五届 百事音乐风云榜最佳女歌手 (获奖) |
| 2005 | 第十一届 全球华语音乐榜中榜最佳音乐录像带奖 (获奖) |
| 2005 | 第十一届 全球华语音乐榜中榜年度最佳歌曲奖 (获奖) |
| 2005 | 雪碧原创音乐流行榜台湾地区最受欢迎女歌手奖 (获奖) |
| 2004 | 中国原创音乐榜行榜台湾地区最受欢迎女歌手奖 (获奖) |
| 2004 | 中国TOP排行榜港台年度金曲 《听说》 (获奖) |
| 1995 | 第32届 台湾电影金马奖最佳电影歌曲奖 《为爱痴狂》 (获奖) |
| | |
| | 音乐类提名 |
| 2010 | 北京音乐流行榜港台最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2010 | 北京音乐流行榜港台最佳专辑 (提名) |
| 2009 | 中央广播电视台音乐之声最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2008 | 第八届 CCTV-MTV音乐盛典最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2008 | 第七届 特步东南劲爆音乐榜港台地区最佳女歌手 (提名) |
| 2007 | 第二十六届 香港电影金像奖最佳电影歌曲奖 《生日快乐》 (提名) |
| 2006 | 第六届 百事音乐风云榜颁奖港台最佳女歌手 (提名) |
| 2006 | 活力音乐榜最受大学生欢迎女歌手奖 (提名) |
| 2005 | 北京流行音乐盛典最受欢迎女歌手奖 (提名) |
| 2005 | MusicRadio中国TOP排行榜港台最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2005 | 第三届 东南劲爆音乐奖入围港台最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2004 | 第四届 全球华语歌曲排行榜最佳对唱歌曲 《分开旅行》 (提名) |
| 2004 | 第二届 东南劲爆音乐榜入围港台最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2004 | MusicRadio 中国TOP排行榜港台最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2003 | 第九届 全球华语音乐榜中榜入围港台最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2003 | 第一届 东南劲爆音乐榜港台地区最受欢迎女歌手 (提名) |
| 2001 | 第八届 新加坡金曲奖最受欢迎港台女歌手奖 (提名) |
| | |
| | 其他类 |
| 2010 | KTV最受欢迎歌手网榜女歌手点击率排名第八 (获奖) |
| 2010 | 台湾歌手收入榜第十名 女歌手第二 (获奖) |
| 2008 | 第三届 香港专业电影摄影师学会最有魅力女演员奖 (获奖) |
| 2007 | 四川卫视《中国美》节目评选为中国最美的50位女人之一 (获奖) |
| 2007 | 台湾国家设计奖视觉传达类奖项 《刘若英个人官方网站》 (提名) |
| 2005 | 新浪网网友票选为十大最受欢迎的电影明星 (获奖) |
| 2005 | 传媒选为中国最具影响力的一百人 (获奖) |
| 2005 | 中国最具魅力的50人之一 (获奖) |
| 2004 | 读者盛典获最受读者欢迎女艺人第一名 (获奖) |
