四川新闻网-成都商报讯 在美国好莱坞闯荡多年的著名导演吴宇森在阔别华语电影14年后，以新片《天堂口》的监制身份再次回归华语影坛。昨天，《天堂口》在上海召开了一次媒体发布会，新人导演陈奕利、监制吴宇森、主演舒淇、吴彦祖、张震、刘烨、李小璐等首次集体亮相。 《天堂口》是回归之作 在吴宇森阔别华语影坛的14年后，他要做的第一件事，便是为自己圆梦，将昔日的《喋血街头》翻拍成上海背景的《天堂口》。在昨天的媒体发布会上，吴宇森自言，影片之所以取名《天堂口》，是因为影片中的主角将上海视为天堂，而吴宇森心目中的上海则是一个遥远的梦，也正是因为这样，他甘心为上海奉献出自己最心爱的旧作《喋血街头》：“《喋血街头》中悲情的兄弟情，我至今很感动。不过，《喋血街头》和《天堂口》是两个完全不同的电影，故事、人物、背景都有所改动。” 据吴宇森透露，自己只会做好监制的工作，将尽量放手让新人导演陈奕利去打造自己的处女作，从演员的挑选到影片的实际拍摄都充分放权。同时，他透露，这部自己的“回归”之作将会是一部画面唯美，甚至有些散文风格的影片。 刘烨是吴宇森的粉丝 这部电影集合了内地、香港地区和台湾地区最优秀的新生代演员，可谓阵容豪华。不过，尽管吴宇森在发布会上“抢先”发表了谦逊的言辞，但演员们却都坦言自己是吴宇森的影迷，真正是冲着他这块金字招牌而来的，刘烨更是直言不讳：“我是看着吴宇森导演的黑帮片长大的，一直希望自己能成为电影里面的人物，这部戏让我实现了自己的愿望。”据悉，刘烨将第一次挑战黑帮老大的角色。 舒淇将献唱该片主题曲 昨日在发布会现场，舒淇一身粉红纱裙亮相，成为全场焦点。舒淇透露自己在影片中将塑造舞女形象，她说自己为这个角色吃了不少苦，最难受的是穿上旗袍和高跟鞋跳舞。除了跳舞之外，导演陈奕利还希望舒淇能够亲自演绎影片的主题歌，因此舒淇在练完舞蹈之后不得不加练唱歌。 （本报记者 潘媛 《新闻晨报》供文图） 吴宇森：我要把重心放在内地 昨天，吴宇森在《天堂口》的媒体发布会后接受了记者的采访，他告诉记者，自己接下来会亲自在内地执导多部电影，包括他从来都没有尝试过的爱情片。 好莱坞打拼多年后回归------“学得差不多了，回来寻根” “在好莱坞这么多年，学得差不多了，应该回来做点事情。”1993年，凭《终极标靶》进军好莱坞，吴宇森大获成功，眼看着很多年轻导演拼命往好莱坞挤，吴宇森却思量着回来“寻根”。他向记者证实接下来主要的电影重心会移到内地：“我就是回来寻根了，接下来会更加侧重拍一些展现中国人精神、气质的东西”。 扶植新导演拍《天堂口》-------“当初的故事没讲完” 在吴宇森的回归计划中，首先他就是要培养很多年轻导演，“让他们帮我完成很多梦想”，目前在沪上拍摄的《天堂口》就是让年轻导演陈奕利为他实现拍30年代上海的梦想。作为监制，吴宇森亲自上阵帮他修改剧本，把握整个影片的水准。 《赤壁》是展现中国文化-------“要和李安张艺谋区分” 现在，吴宇森执导的最重磅影片当属《赤壁》，他说“我始终觉得外面的人对中国了解并不透彻，虽然李安、张艺谋的影片很卖座，但是他们表现的并不是中国人的全部，我有责任去表现另外一部分”。如今，《赤壁》剧本还在修改中，春节前开始正式确定演员，明年3月开机。主要演员除了周润发、梁朝伟、张震、林志玲之外，其他人都没有最终确定，而关羽这个角色非常重要，他们曾考虑让刘德华来出演。 筹备内地版爱情《双城记》------“擅长的不是暴力黑帮片” 一直被誉为暴力美学大师，昨天吴宇森却透露，“我最擅长的不是暴力黑帮片”。吴宇森透露，“我可不是只会拍动作片，我一直都在想一些从来没有尝试过的东西，比如爱情片，类似于中国版的《双城记》，我一直都在考虑这些问题”。 上海《青年报》供稿 | 