本报讯 柏林当地时间2月16日晚，第58届柏林电影节落下帷幕，巴西影片《精锐部队》以黑马之姿夺得金熊奖最佳影片，我国第六代导演王小帅则凭借《左右》斩获了最佳编剧奖，二度擒得银熊，延续了华语电影在欧洲三大电影节的良好势态。而呼声甚高的刘威葳并未如愿拿下最佳女演员奖，中国香港的参赛影片《文雀》则颗粒无收。《左右》讲述了一对离异夫妇为了患病女儿还要再生一个孩子的故事。剧本取材一个真实的新闻事件，细腻写实，温情而不滥情。面对这只银熊，王小帅却直言很意外，“本以为我们会收获演员类的奖项”，不过，他仍旧兴奋地表示，“这是我多个电影奖项中第一个对我个人工作肯定的奖项，我很珍惜。我们演员来了很多天，但实在对不起，要他们陪着我拿这个奖。” 而与影后擦肩而过的女主角刘威葳表示自己没有遗憾，“《左右》获奖已是最大的回报，能够代表中国电影出席国际影坛盛事，将是人生里面永远值得珍惜的回忆。我并没有给予自己压力，能与自己欣赏的克鲁兹同台角逐，就已经是最好的肯定。” 自本月9日在柏林首映以来，外界对《左右》的评论一直很高。虽然痛失金熊，制片人黄斌却表示，“顶着《图雅的婚事》的压力，《左右》已经出色地完成了任务，我们已经准备等候国内观众的审阅，希望能够在票房上再次交付优异的成绩表。” 据悉，《左右》在出发柏林前已提前获公映证书，今年3月将在全国各大影院上映。而在海外市场上，该片海外版权的价钱和数量均已超越了当年的《青红》。 在颁奖仪式后的记者发布会上，王小帅也坦言更看重国内票房，“其实中国电影一直在各大电影节上有所斩获。可是在票房上，小成本电影一直在商业大片的夹缝中生存，这次拿奖对我来说其实是一种鼓励。院线，发行公司因此能认识到影片的价值，相信中国电影。”徐佳 【院线说法】 获奖和票房没有直接关系 本报讯 联合院线副总经理吴鹤沪在接受采访时谈道，《左右》是一部很棒的电影，虽然得奖，但是票房成绩并不值得期待。“我们院线的人是在海南看的这部电影。该片涉及的内容和角度都很特殊，它能让有家庭的人感同身受，真是部好电影。可是，这种小成本的影片不会有很好的票房成绩，因为它的受众太局限。获奖和票房也没有直接的必然关系。” 吴鹤沪解释道，能够取得票房佳绩的电影必须要符合几“大”要素：大明星、大制作、大宣传。电影主要提供娱乐需求，对于商业大片，获奖只是锦上添花。对于小成本文艺片，获奖充其量是一个宣传点，能扩大社会知名度，对票房的刺激作用微不足道。好影片和差票房的悖论关系适用于许多第六代导演，我们院线经常感到“左右”为难。徐佳 【获奖名单】 金熊奖 最佳影片《精锐部队》(巴西)最佳短片《游泳的好日子》(罗马尼亚) 银熊奖 评审团大奖《标准流程》(美国)最佳导演保罗·托马斯·安德森《血色黑金》(美国)最佳编剧王小帅《左右》(中国)最佳男演员瑞扎·纳基《麻雀之歌》(伊朗)最佳女演员莎莉·霍金斯《无忧无虑》(英国)杰出艺术成就(音乐)《血色黑金》(美国)终身成就奖弗朗西斯科·罗西最佳电影处女作奖《公园和爱的旅馆》(日本)阿尔弗莱德奖《太浩湖》(墨西哥)评审团大奖(短片)《纠缠》(印度) 【现场花絮】 最光彩照人： 作为评委，舒淇昨天的任务是为最佳男主角颁奖，一袭别致的粉色露肩长裙，卷发盘起，舒淇的装扮稳重而不失性感，风采动人。虽然只是短短几句话，但初登评委舞台的舒淇表现得落落大方。 最引人注目： 导演帕蒂哈是全场打扮最为怪异的人，穿着正装却戴着顶灰色的绒线帽，但当他率领的《精锐部队》攻克金熊后，俨然成为全场最出挑的人。 最步调一致： 颇为有趣的是，今年将熊带回家的所有人几乎都在熊嘴上印上一吻。无论是影后还是影帝，就连平日一贯严肃的王小帅，在捧着银熊奖时也忍不住对准熊嘴亲上一口。实习生孙碧漪 | 