42岁的王小帅开始讲述一个以往自己从不曾说过的故事，故事叫《左右》，说的是一对本已经离婚又各自再婚的中年夫妻，为了救治他们患有白血病的孩子，决定再生一个孩子的故事。《左右》的英文题目是I n L o v e W e T ru st ，翻译过来是“因为爱所以相信(听歌)”，出自《圣经》中的一句话。 这个温暖充满真情的故事凸显了那些关乎生命、道德、伦理、爱情、亲情的抉择，它折射出芸芸众生的生活一景与情感困扰。王小帅这次讲述的故事，让人看到感伤的同时，也将温暖留在了人们心底。 于是，出征柏林前，《左右》打出了一句口号：离婚了，我们能否再爱一夜。 从《左右》，我们能看到王小帅的过去，这是贯穿他所有电影作品的精神契机：每个人似乎无时无刻不处在清醒而痛苦的自觉中，他们极度地感觉到生命的存在。从《左右》，我们也看到了王小帅的转变：与以往他在电影中描摹的萌芽的爱情、年少的青春不同，《左右》的观察对象是中年人的世界，触碰的是人类最底层、原始的情感与最基本的社会伦理。 刻意地寻找此时与彼时的区别其实有些无聊。或许，王小帅手捧银熊奖杯时，自己的一番感言才是这部电影最佳的注脚：“《左右》是讲人性的，它属于世界。” 》》 演员：抛开表象，看内心 《青年时讯》(以下简称问)：与之前您拍的片子比，《左右》是不是有些极端？ 王小帅(以下简称答)：事件是极端的，但是我的电影很普通。故事的极端引发了很多问题，由此牵涉的人也都因为这些问题需要处理各自不同的麻烦。 问：您怎么挑中刘威葳做女主角的？之前，她出演的《又见一帘幽梦()》您看过吗？ 答：很幸运的是，我并没有看过她演的《又见一帘幽梦()》；但更幸运的是，我看过她更早出演的纪实性电视剧《征服》。我们不可能只凭一部作品就对一位演员下判断，更重要的是要抛开表象，看看她的内心世界。 问：男主角成泰燊(blog)呢？ 答：成泰燊的电影处女作是由朱文导演的《海鲜》，这部片子我看过。我觉得他是我需要的男演员，他的气质很朴实，适合影片的故事人物。 问：“气质朴实”是不是第六代导演甄选演员的共性？ 答：我们这一类电影看重演员的本色出演。这是因为我们的电影不宏大，不需要承载很多意义。而意义本身是会消解掉一个纯粹的事物，并且具有笼统的概括性。在我看来，意义只是电影的一部分，不是全部。所以，在演员的甄选上，他的气质与角色相接近是我看重的。反过来说，偶像型演员反而会破坏角色。 问：这样做是不是有意与第五代导演的作品做出区分？ 答：还是回到刚才说的。如果这个片子要承载很多的东西，这时候你需要考虑很多方面。以演员来说，他们就不单单只是角色而已，他们是品牌，是号召力。一位大牌明星，他可以扮演医生、律师、农民等角色，不管他扮演得是不是很逼真，这位明星都是这部影片的招牌之一。一部影片承载的要求不同，对演员的要求也随之不同。所以，当一部影片需要更本色的东西来体现时，大牌明星就承受不起。“招牌”与影片的内容不对应，影片也会受影响。所以，只能在特定的范围和要求里，选择、搭配演员，这也是我们导演的任务之一。 | 